Největším přáním každého Vikinga bylo zemřít s mečem v ruce a vstoupit do Valhally, kde jej čekalo přivítání od samotného boha Odina.
NAJVEÆA ŽELJA SVAKOG VIKINGA BILA JE DA UMRE SA MAÈEM U RUCI, I DOÐE U VALHALU GDE HEROJE DOÈEKUJE NJIHOV BOG, ODIN.
Jako Viking požaduji právo zemřít s mečem v ruce.
Tražim pravo vikinga da umrem sa maèem u rukama.
S mečem v chřtánu se ti bude špatně zpívat.
Biæe ti puno teže da pevaš s maèem u ždrelu!
Kdy začalo tvoje potěšení s mečem v ruce?
KADA JE TVOJE ZADOVOLJSTVO, S TIM MAÈEM U RUCI, ZAPOÈELO?
Kdybys zacházel s mečem jako s jazykem, byl bys lepší než Yoda!
Da se više baviš sabljom, mogao bi se mjeriti s Yodom.
Když mi sem nasedne člověk s mečem, vyvodím z toho, že to je nejspíš šéfkuchař přes suši.
Èovjek uðe u moj taksi s maèem, mislit æu da je kuhar sushija.
Nejsi zrovna dobrá s mečem, ani nejsi obzvlášť mrštná.
Nisi bas dobra sa macem, niti si nesto posebno okretna.
Víš, že mě Will naučil zacházet s mečem?
Znaš valjda da me je Will nauèio kako da rukujem maèem?
Obejme vás s mečem spravedlnosti takže tento boj nebudete muset vybojovat sami!
Naoružaæe te maèem pravednosti tako da se neæeš morati boriti sam!
Na štítě spí Viking, s mečem v ruce a jeho stanem jsou modrá nebesa.
Kad èamac zaspe, Viking je, sa svojim maèem u ruci, njegovšatorje rajski plav
Tak jsem splácela Smileymu to, že mě učil s mečem.
Tako sam se oduživala Smajliju što me je poduèavao maèevanju.
Navštěvovali jsme stejnou školu, dokonce jsme trénovali s mečem ve stejném dojo.
Pohaðali smo istu školu, čak smo vežbali mačevanje u istom doðou.
Jen pro to, že budeš stát vedle mě s mečem a štítem, nezaměňuj se s gladiátorem.
Само зато што стојиш поред мене са мачем и штитом, не значи да си гладијатор.
Vyskočil jsem ze své matky s mečem v ruce.
Учио сам од мајке, са мачем у рукама.
Umím to s mečem, ne se slovy.
Uvežban sam sa maèem, ne sa reèima.
Kdybych uměl zacházet s mečem alespoň z poloviny tak dobře jako ty...
Ако бих витлао мачем упола добро као ти...
Váš syn se to s mečem učí rychle.
Ваш син брзо учи с мачем.
Ale bohužel ho dnes s mečem v ruce neuvidíme!
Али нажалост данас га нећемо видети с мачем у руци!
Madam, dokáži zacházet s mečem a mušketou stejně dobře jako s veršem.
Вешт сам са мачем и пушком као и са стиховима.
Znáš nejdůležitější věc, která platí pro boj s mečem?
Да ли знаш ишта о мачевању?
Byl bych raději, kdybys zemřel s mečem v ruce.
Радије бих да умреш сад мачем у рукама.
Co dělá taková malá krysa s mečem?
Шта пацов попут тебе ради са мачем?
Jednou při tréninku s mečem jsi mi něco řekl, Hasane.
Jednom kad smo vježbali mačevanje, rekao si mi nešto, Hasane.
Ovšem pokud je to muž s mečem, kdo vládne, proč předstíráme, že moc je v rukou našich králů?
Ali ako ljudi sa maèevima vladaju, zašto se pretvaramo da kraljevi imaju moæ?
S mečem v ruce a krví v myšlenkách.
Sa maèem u ruci i misleæi na krv.
Něco ti řeknu... možná jsem dobrej s mečem, ale proti takové pušce nemám žádnou šanci.
Можда и јесам добар с мачем, али немам никаквих изгледа против онакве пушке.
Doufám, že tvé psaní je lepší než tvůj boj s mečem.
Nadam se da si sa perom bolji nego sa maèem.
Za co stojíš s mečem v ruce?
Колико вредиш с мачем у руци?
Jakmile se Jaime vrátí, sera Lorase by mohla potkat ošklivá nehoda s mečem ve střevech.
Jednom kada se Džejmi vrati, Ser Lorasa može da pokosi opaka bolest zvana maè u crevima.
Robin Hood, angličan z lesa, s mečem, lukem a šípem.
Робин Худ, англо-саксонац из шуме, са мачем, луком и стрелом.
Kteří přesto sní stejně jako každý muž s mečem nebo kopím.
А ипак нас они коштају као и сваки човек са мачем или копљем.
Vždycky jsi říkal, že větší břídil s mečem v ruce než já neexistuje.
Rekao si da nema beskorisnijeg èoveka sa maèem od mene.
Víš, jak jsem vždy říkal, že větší břídil s mečem v ruce než ty neexistuje?
Znaš da sam oduvek prièao da nema beskorisnijeg èoveka sa maèem od tebe?
Slyšel jsem, že to umíš s mečem.
Чуо сам да си добар мачеваоц.
Umíš to s mečem, ale stojíš mě peníze.
Dobar si sa seèivom, ali si mi trošak.
Venku je nějaká japonská dívka s mečem a podává si ty klony úplně sama.
NA IZVANU JE JEDNA JAPANKA KOJA MAŠE MAÈEM RJEŠAVAJUÆI SAMA KLONOVE.
Abych s mečem vyrazila do bitvy stejně jako otec.
Da uzmem maè kao otac i odem u boj.
Myslím, že se člověk dokáže časem naučit s mečem u hlavy.
Mislim da u nekom trenutku, nauèiš da živiš pod pretnjom.
A tak vyhnal člověka a osadil zahradu Eden cherubíny k východní straně s mečem plamenným blýskajícím se, aby ostříhali cesty k stromu života.
I izagnav čoveka postavi pred vrtom edemskim heruvima s plamenim mačem, koji se vijaše i tamo i amo, da čuva put ka drvetu od života.
Jemužto odpověděl Edom: Nechoď skrze mou zemi, abych s mečem nevyšel v cestu tobě.
A Edom mu odgovori: Ne idi preko moje zemlje, da ne izidjem s mačem preda te.
Odpověděl David Filistinskému: Ty jdeš ke mně s mečem a s kopím a s pavézou, ale já k tobě jdu ve jménu Hospodina zástupů, Boha vojsk Izraelských, kterémuž jsi ty utrhal.
A David reče Filistejinu: Ti ideš na me s mačem i s kopljem i sa štitom; a ja idem na te u ime Gospoda nad vojskama, Boga vojske Izrailjeve, kog si ružio.
Nebo zpuštěny budou výsosti Izákovy, a svatyně Izraelovy zpustnou, tehdáž, když povstanu proti domu Jeroboámovu s mečem.
Jer će se razoriti visine Isakove, i svetinje će Izrailjeve opusteti, i ustaću na dom Jerovoamov s mačem.
1.4184260368347s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
NAJVEÆA ŽELJA SVAKOG VIKINGA BILA JE DA UMRE SA MAÈEM U RUCI, I DOÐE U VALHALU GDE HEROJE DOÈEKUJE NJIHOV BOG, ODIN. 